Кам’яні скрижалі Кіра і Дарія
Розкопки стародавніх Суз – столиці Дарія I і його наступників, що ведуться з 1884 року – вже принесли багатий урожай знахідок, вони представляють величезний історичний інтерес. Останнім часом палац Дарія підніс археологам ще один сюрприз. Під час пошукових робіт, що проводяться французькою археологічною експедицією спільно з Іранською службою охорони історичних пам’яток, вчені наткнулися на дві кам’яні плити з клинописним текстом. Як було невдовзі встановлено, на плитах висічено повідомлення про будівництво палацу Дарія I.
Квадратні плити сірого мармуру опинилися в чудовому стані і зберегли текст на всіх шести гранях. Перша з них, знайдена під східною стіною коридору, містить текст на акадській мові (давня мова Месопотамії); на іншій, виявленій під фундаментом західної стіни, напис зроблено на Еламській мові (мова стародавньої держави Елам, розташованої на схід від Вавилонського царства). Можливо, що десь знаходиться і третя плита, з текстом на давньоперсидській мові – третій офіційній мові імперії. Значення знахідки не тільки в тому, що знайдений новий текст епохи Ахеменідів з десятком нових слів, що збагатили наше знання лексики еламської мови, а й у тому, що з точністю до міліметра встановлена величина «царського ліктя» (міра довжини при Дарії) – 33,6 сантиметра. З усією очевидністю встановлено також, що та частина палацу, де виявлені плити, побудована по велінню Дарія.
Автор: Павло Чайка, головний редактор історичного сайту Мандрівки часом
При написанні статті намагався зробити її максимально цікавою, корисною та якісною. Буду вдячний за будь-який зворотний зв'язок та конструктивну критику у вигляді коментарів до статті. Також Ваше побажання/питання/пропозицію можете написати на мою пошту pavelchaika1983@gmail.com або у Фейсбук.