У пісках Аравії. Частина четверта.

Караван

23 березня 1810 року Зеетцен повернувся в Джідду. Трохи відпочивши, він почав подумувати про подорож в Хадрамаут – область на крайньому півдні Аравійського півострова. З невеликими відхиленнями Зеетцен повторював маршрут Нібура в пісках Аравії: Ходейда – Бейт-ель-Факіх – Забід – Дамар – Кусма – Таїз. 2 липня 1810 року Зеетцен прибув в Сану. Тут його запідозрили в чаклунстві і звинуватили в тому, що він під час своїх незрозумілих мандрів ловить тварин, вбиває їх і робить з трупів настій, яким отруює джерела. На допиті він пояснив свою подорож прагненням до пізнання, а колекції – інтересом лікаря. У ролі хаджі Муси аль-Хакіма він відчував себе впевнено і тримався незалежно. Це подіяло на обвинувачів, і його відпустили з миром.

І знову він крокує по землях, описаних його попередником Нібуром. Намагається щось уточнити, щось додати, знайти і побачити те, чого Нібур не знайшов і не побачив. Множиться кількість записів, поповнюються колекції єменських птахів, тварин, комах, рослин, гірських порід. Тепер йому вже не обійтися навіть двома верблюдами. Ящики з накопиченим багажем, другі примірники записів, які Зеетцен завбачливо робить, він відправляє до Європи чи до Каїра, де планує пожити рік, перш ніж вирушити далі в Африку…

В давнину в Південній Аравії існувало Хімьярітське царство. Прочитавши про це у грецьких істориків, Зеетцен кружляє тут у пошуках його слідів. Він потрапляє в колишню столицю царства місто Зафар і виявляє кілька каменів з незрозумілими письменами. Такі ж зустрічаються йому і в Москат на каменях, складових стіни мечеті. Ці письмові свідчення існування південноаравійської цивілізації він ретельно копіює.

Через Лахдж він добирається до Адена, а потім берегом моря приходить в Моху. Можна, нарешті, спокійно переглянути всі записи, розібрати колекції, зайнятися поштою, підготувати звіти та наукові статті.

Грудень 1811 року. Зеетцен упаковує свої багатства. Майже все тут призначене для музею Готи. Попереду – знову важкий шлях, ніким не вторований, ніким не пройдений. Зате як збільшаться його колекції! І скільки нових міст, селищ, руїн він виявить там, які докладні карти складе! Його багаж неосяжно великий, доводиться найняти цілий караван – сімнадцять верблюдів …

Ксавер фон Цах, ненадовго приїхав з Мілана в Готу, відвідав редакцію свого колишнього журналу. І далеко від Німеччини він невпинно продовжував стежити за публікаціями «Щомісячної кореспонденції». Скромний кабінет його наступника Бернгардта фон Лінденау був занурений в напівтемряву. Важкі штори відгороджували кабінет від зовнішнього світу.

Один з перших питань фон Цаха був:
– А що чути про нашого милого мандрівника Ульріха Зеетцена? Я давно нічого не отримував від нього. Останні його послання були з Мохи.
Фон Лінденау мовчав.
– Він змінив маршрут? Вам щось відомо? – Перепитав фон Цах.
– Відомо небагато що, але більшого, вірно, ніколи і не дізнатися, – відповів нарешті фон Лінденау. – Зеетцен вбитий через два дні після того, як покинув Моху…

Число матеріалів, відправлених Зеетценом зі Сходу, величезне. Більше півтори тисячі рукописів, сотні щоденників і записів, сотні гербаріїв, кілька тисяч предметів старовини, східних прикрас, єгипетське домашнє начиння, забальзамовані ібіси, мангусти, змії та інші плазуни, опудала тварин і птахів і багато іншого. А пропало куди більше… Німецький історик і географ Фрідріх Крузе очолив пошук зниклих колекцій і рукописів. Знадобилося сорок років, щоб об’єднати і систематизувати все, що залишилося від подорожі Ульріха Зеетцена.

У 1854-1856 роках Крузе опублікував три томи щоденників і записів Зеетцена, супроводивши їх своєю статтею і великими коментарями, які складали окремий том. Крузе запитував себе: чи не застаріли ці матеріали за минулі роки? І сам відповідав: ні, не застаріли, як не старіє історія «для всіх тих, хто цінує наукову істину – найнадійніший якір в цьому ненадійному морі життя, точне пізнання минулого і сьогодення, далекого і близького».

… У музеї орієнталістики в Готі, невеликому місті недалеко від Веймара, зберігаються – в експозиції і в запасниках – колекції Зеетцена. Якщо коли-небудь доля приведе вас в Готу, зайдіть в цей музей – в арабському відділі ви виявите чимало найцікавіших експонатів, здобутих ціною життя Ульріха Яспера Зеетцена.

P. S. Старовинні літописі розповідають: Ось таку цікаву мандрівку здійснив пан Зеетцев в пісках Аравії, шкода що в ті часи ще не булу інтернету і він не міг запостити результати своїх мандрів, скажімо на сайт http://www.webochka.com/, а то б вийшов цікавий матеріал.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *